fazendo genero 8
 
 
 
 
autores cronograma cultura
inscricoes posters hospedagem
programacao simposio tematico transporte
mini cursos lancamentos contato
 
 
     
 
header apresentacao

Vozes femininas na Literatura Medieval
Ministrante: Luciana Calado Deplagne (PPGL-UFPB)

Proposta: A proposta do mini-curso é de apresentar tópicos da Literatura Medieval, identificando o lugar da mulher naquela sociedade e as relações de gênero, a partir de textos escritos por mulheres. O principal objetivo é de estimular o interesse e facilitar o estudo da Literatura Medieval, fornecendo subsídios para uma leitura crítica desse período literário, através das teorias de gênero.

Metodologia: Aulas expositivas – utilização de Data Show ou de retroprojetor, CD e DVD. Leituras e discussão de textos teóricos. Análises de textos medievais de autoria feminina

Organograma de Execução: Principais tópicos a serem abordados:
08h00 – 12h00

  1. Estudos medievais e relações de gênero: perspectivas metodológicas
  2. O lugar das mulheres no imaginário e na sociedade medievais:

2.1.  Mulheres e religião – mulheres e o trabalho – mulheres sós: viúvas, prostitutas, beguinas.
2.2. A representação feminina na Literatura Medieval: Literatura cortesã (lírica trovadoresca e o romance arturiano); e Literatura das classes urbanas ( Roman de la Rose, os Fabliaux).
2.3. Modalidades literárias de eu-lírico feminino: Cantigas de amigo galego-portuguesas; Chansons de femme: Malmariée, Chanson de toile, Pastourelle.

14h00 – 18h00

  1. Vozes femininas: textos medievais de autoria feminina:
    1. Vozes literárias: « Hrostsvitha de Gandersheim : La sonrisa, la risa y la carcajada. ».
    2. Vozes autobiográficas: “Leonor López de Córdoba: La autorrepresentación.”
    3. Vozes científicas: “Trotula: el cuerpo de mujer”
    4. Vozes utópicas: “Christine de Pizan: La utopia de um espacio separado.”

Textos disponibilizados para leitura:
RIVERA GARRETAS, María-Milagros.Textos y espacios de mujeres: Europa siglos IV-XV. Barcelona: Icaria, 1990
DUBY, D., PERROT, M.(org.). História das mulheres no Occidente II. Idade Média. Sob a direção de Christiane Klapisch-Zuber. Porto: Edições Afrontamento, 1998

Referências Bibliográficas:
BEC, Pierre. Chants d’amour des femmes-troubadours. Paris: Stock/Moyen Âge, 1995.
DELUMEAU, Jean. “Os agentes do Satã: III. A mulher” In.: Historia do medo no Ocidente: 1300-1800, uma cidade sitiada. Trad.: Maria Lucia Machado, Heloisa Jahn. São Paulo: Companhia das Letras, 1989, p.310 - 349.
DE RUGGIERI, Trotula. Sulle malattie delle donne. Trad: Piero Cantalupo. Palermo: La Luna saggia, 1994.
DRONKE, Peter. Las escritoras de la Edad Media. Trad.: Jordi Ainaud. Barcelona: Grijalbo, Mondadori: D.L. 1995.
DUBY, D., PERROT, M.(org.). História das mulheres no Occidente II. Idade Média. Sob a direção de Christiane Klapisch-Zuber. Porto: Edições Afrontamento, 1998.
FRANCE, Marie de. Lais de Maria de França. Trad. Antonio L. Furtado; Prefácio de Marina Colasanti. Petrópolis: Vozes, 2001.
GARULO, Teresa. Diwán de las poetisas de Al-Andalus. Madrid : Hiperion, D.L. 1986.
LE GOFF, Jacques; SCHMITT, Jean-Claude(org.) Dicionário Temático do Ocidente Medieval. Hilário Franco Júnior. Bauru (SP): EDUSC; S. Paulo: Imprensa Oficial, 2002.
MOREAU, Thérèse. « Promenade en Féminie : Christine de Pizan, un imaginaire au féminin. » In : Nouvelles questions féministes. Féminisme et littérature, vol.22 n°2, 2003, p.14-27.
PERNOUD, Régine. Pour en finir avec le Moyen Âge. Paris : Seuil, 1977.
PIZAN, Christine de. La Cité des Dames. Texte traduit et presenté par Thérèse Moreau et Eric Hicks. 4a.ed. Paris: Stock, 2000.
PIZAN, Christine de. A Cidade das Damas. Trad. Luciana Calado. In.: A Cidade das Damas: a imagem feminina no imaginário utópico de Christine de Pizan.(Tese de doutorado –UFPE).
RIVERA GARRETAS, María-Milagros.Textos y espacios de mujeres: Europa siglos IV-XV. Barcelona: Icaria, 1990
SCOTT, Joan. “História das mulheres”. In: A escrita da história: novas perspectivas. Peter Burke (org.).  Trad. Magda Lopes. São Paulo: UNESP, 1992.
SPINA, Segismundo. Apresentação da Lírica Trovadoresca; estudo, antologia crítica, glossário. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica: 1956.